vừa mới đánh động, hắn chuồn mất tiêu Tiếng Trung là gì

一说打牌, 他就溜了

• hắn chuồn mất tiêu:    一说打牌，他就溜了
• bánh màn thầu vừa mới lấy từ trong lồng hấp ra:    馒头刚上笼
• mọi người làm việc hăng hái, nhưng anh ấy lại lặng lẽ chuồn mất tiêu:    大家干得正欢, 他却溜之乎也